carol-poster  

    因為愛你改編自派翠西亞•海史密斯的小說鹽的代價。老實說,我實在不喜歡這個片名,要不是知道它的原著,不然我對這部片恐怕會一點興趣也沒有。好啦!這不是重點,我主要是想聊聊這部電影。首先,身為書蟲,我對一切改編自文學作品的電影都抱持著「既期待,又怕受傷害」的情感,更不要說是我喜歡的書了。電影由於篇幅等問題,往往無法把小說所傳達感情和意像表達出來,例如偷書賊,儘管電影也頗為出色,但還是有些細節部分無法充分表達,實在可惜,在加上原著中對於特芮絲心理轉變細膩的描寫,也不容易以影像表達。所以,我在觀影前有些疑慮,不過,觀影後,我必須說,我的疑慮是完全多餘的,這部電影的精彩完全不輸給原著。

文章標籤

故事收藏家 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()